drop a line แปล

• v. exp.
  ส่งข่าวคราว [song khāo khrāo]

• drop     1) n. การทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: การปล่อย, การตก, การหล่น 2) vi. ตก
• line     1) n. การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม 2) n. ความสนใจในงานหรือกิจกรรม
• drop line    หัวข่าวเหลื่อมหลัง
• drop someone a line    idm. ส่งจดหมาย ที่เกี่ยวข้อง: เขียนถึง
• drop by    phrase. v. เยี่ยมเยียนอย่างไม่เป็นทางการ ชื่อพ้อง: bring over
• drop in    1) phrase. v. หย่อนไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ใส่ไว้, หยอดไว้ 2) phrase. v. มาเยี่ยม (โดยไม่บอกล่วงหน้าหรืออย่างไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: bring over 3) phrase. v. ไม่เข้าร่วม (ระบบสังคมหรือการศึกษา
• drop in on    1. v. สู่ [sū] 2. v. exp. มาหา [mā hā]
• drop in/by    v. exp. แวะเยี่ยม [wae yīem]
• drop into    1) phrase. v. โยนเข้าไปใน ที่เกี่ยวข้อง: โยนใส่, โยนเข้า, ขว้างเข้าไป 2) phrase. v. หย่อนตัวลงใน (เช่น เตียง, เก้าอี้) ที่เกี่ยวข้อง: ทิ้งตัวลงใน 3) phrase. v. เยี่ยมเยียนอย่างไม่เป็นทางกา
• drop it    sl. ไม่เป็นไร ที่เกี่ยวข้อง: ลืมมันเสีย, ช่างเถอะ
• drop on    1) phrase. v. ทิ้งลงบน ที่เกี่ยวข้อง: ตกลงบน, ทำให้ตกลงบน 2) phrase. v. เจอ ที่เกี่ยวข้อง: ค้นเจอ, พบ ชื่อพ้อง: fasten on, pick on, pitch on 3) phrase. v. ตำหนิ ที่เกี่ยวข้อง: ติเตียน
• drop to    1) phrase. v. ตกลงสู่ ที่เกี่ยวข้อง: ตกสู่, ต่ำลง 2) phrase. v. คุกเข่าลง ชื่อพ้อง: drop down
• drop by drop    n. exp. เป็นหยด ๆ [pen yot yot]
• add drop by drop    v. เหยาะ [yǿ]
• pour out drop by drop    v. หยอด [yøt]

• ทิ้งเบ็ดลงไปแล้วรอ
  You drop a line and you just wait.
• วางสายที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าซอฟต์แวร์ที่ทำงานร่วมกันอย่างน่าอัศจรรย์. ฉันชอบที่จะรู้ว่าคุณมีความสามารถที่จะคิดออกว่าซอฟต์แวร์กู้คืนอื่น ๆ ผมเองสามารถทำอะไรได้.
  Dropping a line to let you know the software worked amazingly well. I’d love to know what you were able to figure out that no other recovery software I own could do.
• หากคุณไม่เคยตกปลาก่อนที่จะไม่หงุดหงิดเจ้าหน้าที่ของที่นี่จะช่วยให้คุณใส่เหยื่อลงบนตะขอและแสดงให้เห็นว่าต้องทำอย่างไร เพียงวางสายลงในน้ำและค่อยๆย้ายเหยื่อไปรอบ ๆ เพื่อเลียนแบบกุ้งสด!
  If you've never been fishing before don't fret, the staff here will help you put the bait on the hook and show you what to do. Just drop a line in the water and gently move the bait around to mimic a live shrimp!